INICI
NOVEL·LES
L'assassinat d'en Pi
El secret de les caves Malsor
Els crims de la vídua borda
RELATS CURTS
L'àvia
El vano
De cua d'ull
El núvol
Tatuatges letals
La presa, botxí...
La catifa de Hades
CATALÀ INCORRECTE
Expressions i frases fetes castellanes
Barbarismes/Castellanismes
CATALÀ CORRECTE
Accents diacrítics
Frases fetes catalanes
Propi/a-Mateix/a
Doncs
Exclamem en català?
Sentir o escoltar
L'apòstrof
INSULTEM EN CATALÀ
ONOMATOPEIES
BLOG
SOBRE MI
CONTACTE
P
DISCULPEU, AVIAT DISPOSAREU DEL CONTINGUT... *
PACIENCIA, HERMANOS, Y MORIREMOS ANCIANOS : *
PAGAR A ESCOTE: Pagar a escot.
PAGAR A TOCATEJA: Pagar trinco-trinco; Pagar bitllo-bitllo.
PARA DAR Y TOMAR: *
PASAR FACTURA: *
PEDIRLE PERAS AL OLMO: Voler agafar la lluna (o el cel) amb les dents; Demanar la lluna en un cove; Voler tocar el cel amb la mà.
PELILLOS A LA MAR: *
PIEZA TOCADA, PIEZA JUGADA: *
PIENSA EL LADRÓN QUE TODOS SON DE SU CONDICIÓN: Qui mal fa, mal pensa; La mula guita de tothom sospita; Amb el seu mal vol saber el dels altres; El lladre sempre té por de ser robat.
PONER EN JAQUE: Posar a la picota; Posar en evidència.
PONER EN TELA DE JUICIO: *
PONERLE EL CASCABEL AL GATO: Posar el cascavell al gat; Posar l'esquella al gat.
PONER LOS PUNTOS SOBRE LAS ÍES: *
PONER PIES EN POLVOROSA: *
PONERSE EL MUNDO POR MONTERA: *
PONERSE LAS BOTAS: *
PORNER TODA LA CARNE EN EL ASADOR: *
PONER UN OJO A LA VIRULÉ: *
POR AMOR AL ARTE: *
POR ENÉSIMA VEZ: *
POR LA BOCA MUERE EL PEZ: *
POR PEDIR QUE NO QUEDE: *
POR SI LAS MOSCAS: *
POR SI SUENA LA FLAUTA: *
POR TODO LO ALTO: *
PRENDIDO CON ALFILERES: *
© 2023
lecturaencatalà.cat